החלטת המועצה לשידורי כבלים ולשידורי לוויין מספר 1-17/2021 מיום 5.9.2021 בעניין: אישור הסרת ערוץ " NHK " מרשימת שידורי בעל הרישיון לשידורי טלוויזיה באמצעות לוויין

רקע:

1. חברת די. בי. אס שרותי לוויין (1998) בע"מ (להלן: "בעל הרישיון" או "יס"), הגישה ביום 25.8.2021, למועצה לשידורי כבלים ולשידורי לוויין (להלן: "המועצה"), "הודעה" על הסרת  ערוץ NHK (הלן: "הערוץ"), משידוריה, וזאת ביום 1.9.2021 או בסמוך לכך. בהמשך, הגישה יס פירוט, בין היתר, אודות סיבת הסרתו של הערוץ. בהקשר זה, יס מסרה כי הסרת הערוץ מבוקשת בשל דרישת ספק הערוץ לסיים את ההתקשרות בשל אי הסכמות מסחריות.
2. הערוץ הינו ערוץ יפני בשפה האנגלית, המשדר ביס באפיק 113. הערוץ משדר תכניות ומגזינים שונים העוסקים בתרבות היפנית, לייפסטייל, לימוד השפה היפנית וכדומה. כמו כן, הערוץ משדר חדשות מאסיה ומהעולם. 
3. הערוץ מוצע על ידי יס כערוץ מוסף ללא תשלום, כלומר הוא אינו כלול בחבילת הבסיס ביס.
4. מאחר שבערוץ כלולים כאמור שידורי חדשות, מובא עניין הסרתו לאישור המועצה.

החלטה: 

1. לאחר שהמועצה בחנה את פניית יס והובאו בפניה המלצת יו"ר (יושב ראש) המועצה והצוות המקצועי לאשר את הסרת הערוץ, בשים לב לכך שמדובר בערוץ מוסף ולא בערוץ הכלול בחבילת הבסיס ומאחר שלא נראה כי ההסרה נובעת משידורי החדשות שבערוץ או תוכנם, מאשרת המועצה את הסרת הערוץ. 
2. הסרת הערוץ תעשה בהתאם להוראות סעיף 14.1.4 לרישיון יס ובכפוף לכל דין.
3. יצוין כי בהתאם להוראות סעיף 51ד(ב) לחוק התקשורת (בזק ושידורים), התשמ"ב-1982 יכול מנוי המבקש להתנתק משירותיו של בעל הרישיון, לרבות בגין הסרת הערוץ, לעשות כן מבלי שבעל הרישיון יגבה ממנו תשלום או הטבה שהיה מקבל אלמלא הביטול.
4. לאחר ביצוע ההסרה יגיש בעל הרישיון למועצה נספח ב' לרישיון מעודכן.