החלטת המועצה לשידורי כבלים ולשידורי לוויין מספר 1-9/2023 מיום 16.11.2023 בעניין: אישור הסרת ערוץ "DW ARABIA" ו-"DW DEUTCH" מרשימת שידורי בעל הרישיון הכללי לשידורי כבלים

רקע

1. חברת הוט מערכות תקשורת בכבלים בע"מ (להלן: "בעל הרישיון" או "הוט"), הגישה לאישור המועצה לשידורי כבלים ולשידורי לוויין (להלן: "המועצה") בקשה להפסקת שידוריהם של שני ערוצי שידור של Deutsche Welle (להלן: "הערוצים"), אשר פרטיהם כדלקמן:
   
   1.1. DW ARABIA: ערוץ אקטואליה גרמני בשפה הערבית המשדר באופן בינלאומי חדשות, תכניות מגזין, ראיונות, סרטים ותכנים דוקומנטריים. הערוץ משודר בהוט באפיק 175, במשך 24/7 ומותאם לכלל הגילאים. הערוץ אינו חלק מחבילת הבסיס והוא מוצע כערוץ מוסף שניתן למנויים ללא עלות. הערוץ אושר לשידור בחברת הוט על ידי המועצה במסגרת החלטת מועצה מס' 4-19/2021 מיום 11.11.2021.
   1.2. DW DEUSTCH: ערוץ אקטואליה בשפה הגרמנית המשדר באופן בינלאומי חדשות, תכניות מגזין, ראיונות, סרטים ותכנים דוקומנטריים. הערוץ משודר באפיק 209, במשך 24/7 ומותאם לכלל הגילאים. הערוץ אינו חלק מחבילת הבסיס והוא מוצע כערוץ מוסף שניתן למנויים ללא עלות. הערוץ אושר לשידור בחברת הוט על ידי המועצה במסגרת החלטת מועצה מס' 6-16/2015 מיום 26.11.2015.
    
2.  הוט מסרה בתחילה כי הפסקת השידור של הערוצים מתוכננת ליום 1.11.2023 אך בהמשך עדכנה כי הושגו הסכמות בין הצדדים כך שההסרה מתוכננת נכון לעת הזו ליום 24.12.2023 או בסמוך לכך (להלן: "הבקשה"). לטענת הוט הסרת הערוצים נובעת מסיום ההסכם שבין הצדדים ומטעמים מסחריים של זכויות יוצרים. 
3. מאחר ששידורי הערוצים כוללים תכני חדשות ואקטואליה, הרי שהפסקת שידורם טעונה את אישור המועצה בהתאם להוראות החלות בעניין ולו למען הזהירות (ראו סעיף 24.1.א.1 לרישיון הוט). 
   
   החלטה 
4. הבקשה הובאה בפני המועצה יחד עם המלצת יו"ר (יושב ראש) המועצה לאשר את הבקשה בשים לב לכך שמדובר בערוץ מוסף שאינו חלק מחבילת הבסיס ומאחר שלא נראה כי הסרת הערוצים נובעת משידורי החדשות שבערוצים או מניסיון להשפיע על תוכנם.
5. כמו כן, יצוין כי בהתאם להוראות סעיף 51ד(ב) לחוק התקשורת (בזק ושידורים), התשמ"ב-1982 יכול מנוי המבקש להתנתק משירותיו של בעל הרישיון, לרבות בגין הסרת ערוץ כזה או אחר, לעשות כן מבלי שבעל הרישיון יגבה ממנו תשלום או הטבה שהיה מקבל אלמלא הביטול.
6. בנסיבות אלה, החליטה המועצה לאשר את הבקשה ולאפשר את הסרת הערוצים כמבוקש.
7. הסרת הערוצים תיעשה בהתאם להוראות סעיף 24.9 לרישיון ובכפוף לכל דין. כמו כן במועד ביצוע ההסרה, בעל הרישיון יודיע עליה בכתב למועצה ויצרף נספח ד'2 לרישיון, מעודכן.
8. תוקפו של מתן אישור זה הינו 120 יום מיום קבלתו. יובהר, כי במידה שמי מהערוצים לא יוסר בתוך פרק הזמן האמור, יפקע תוקפו של אישור זה לגביו ועל בעל הרישיון לעדכן את המועצה אודות אי ההסרה בפרק זמן זה ואת הטעמים לכך.